Outros Carnavais

No sábado 18 de feverereiro, dia de pré-Carnaval em São Paulo, me aventurei a sair e ir em direção à bagunça para encontrar duas amigas de outros carnavais. Ao fazermos as contas, quase 40 anos sem que eu as visse.

Engraçado como as coisas acontecem, como de repente nos perdemos uns dos outros. E como, também de repente, nos reencontramos.

Primeiro foi a Betty que me adicionou no Facebook. Fiquei feliz por ela ter me achado e adicionado. Passado um bom tempo, a Verinha me achou e também adicionou. E me deu uma vontade imensa de ver as duas, lembranças afloraram. Combinamos, nos encontramos.

O local, Museu da Casa Brasileira, restaurante Santinho. Verinha escolheu.

E três mulheres lembrando os tempos de adolescentes, sem preocupações, sem compromissos. Nós ficávamos horas conversando, dançando, cantando e tocando, experimentando roupas, lenços, sonhando.

O dia escolhido, o tal pré-Carnaval, trânsito caótico, calor infernal, chuva. Mas o que havia no fim do arco-íris valia muito mais que o tal pote de ouro.


Other Carnivals

Saturday, February 18th, pre-Carnival day in São Paulo, I ventured out and headed for the mess to find two friends from other carnivals. When we counted, almost 40 years without meeting them.

Funny how things happen, how suddenly we lose each other. And how, all of a sudden, we meet again.

First was Betty who added me on Facebook. I was glad she found and added me. After a time, Verinha found me and also added. And it gave me an overwhelming desire to meet them, memories surfaced. We talked, found a date, we met.

The place, Museu da Casa Brasileira (Brazilian House Museum), Santinho restaurant. Verinha chose it.

And three women remembering teenage times, no worries, no commitments. We used to spend hours talking, dancing, singing and playing, trying on clothes, scarves, dreaming.

The chosen day, pre-Carnival day, chaotic traffic, infernal heat, rain. But what I found at the end of the rainbow was worth much more than the pot of gold.

 

3friends

Comments

Leave us a Message