inutilidades e loucuras aleatórias
Finalmente me decidi a escrever sobre Copenhague. Fui encontrar L logo no início do ano em Copenhague. A última vez tinha sido em Amsterdã em agosto. Fui via Paris e continuo não gostando daquele aeroporto, mas aproveitei o tempo de conexão e fiz umas comprinhas: mostarda, champanhe e balinhas. Minha quinta vez em CPH prometia…
Muitas pessoas tentaram, mas apenas L conseguiu me levar à praia! — Victory!!! Many people have tried, but only L has managed to take me to the beach! . (Copenhagen – August, 2014)
L disse que gostou do vestido azul! Comprei achando que era roxo.De qualquer forma, parece que caiu bem. — L said he liked the blue dress! I bought thinking it was purple.Anyway it seems that fits me. ..
Além do corselet, ganhei um vestido e um casaco. E pra completar L sabe exatamente o meu tamanho. Perfeito, nem um milímetro a mais, nem um milímetro a menos. Perfeito! — Right Size Besides the corset, I got a dress and a jacket. And L knows exactly my size. Perfect, neither large nor small. Perfect!…
Da série Copenhague/Amsterdã, junho 2013. L me presenteou com esse corselet de arrasar. From Copenhagen / Amsterdam series, June 2013. L gave me this corset to rock. ..
L me deu a oportunidade de conhecer Copenhague. Também me mostrou um pouquinho do mundo dele. Uma cidade linda. E nessa época do ano, escurece depois das 10 da noite. Uma delícia pra quem, como eu, gosta de horário de verão. Viajando então, aproveita-se mais. L gave me the opportunity to know Copenhagen. Also showed…