Two Become One!

Meeting in XXX in the middle of a lockdown wasn’t our plan for sure. The idea was to have fun enjoying ourselves together with other open-minded swingers at SamePlace. We however managed to arrive in Amsterdam the same day as stricter Corona restrictions came in force which meant no nightlife or possibility to have fun…

XXX & STHLM

Quando há um ano voltei de Estocolmo, como em todas as voltas de viagens, pensei: “de volta à vida real, de volta à vida normal”. E foi mesmo. Mas apenas por alguns dias. De repente a pandemia e o pandemônio tomou conta de nossas vidas. E no final, nunca escrevi sobre aqueles dias em Amsterdam…

2020 – Um Ano B

I had no reasonTo be over-optimisticBut somehow when you smiledI can brave bad weather 1921, from Tommy, by The Who Acho muito legal o que as pessoas falam sobre 2020: “não foi um ano perdido, foi um ano de aprendizado, de resiliência, um ano de interiorização, reflexão. O novo ano será muito melhor”. Eu mesma…